YOU SAID:

If you're marching, stop marching. If you're fighting, stop fighting. If you're bound, break free, and return to me, return to me.

INTO JAPANESE

あなたが行進している場合は、行進を停止します。あなたが戦って、戦いを停止します。バインドしている場合は、私に戻り、私に無料で、戻りを破る。

BACK INTO ENGLISH

Stop the March if you're marching. You are fighting, to stop the fight. When bound to return to me, to me, return to break free.

INTO JAPANESE

停止 3 月行進している場合。争いを止めるため戦っています。私には、自由に戻る私に戻るにバインドされたとき。

BACK INTO ENGLISH

If you stop, the March. Fight to stop the fighting. When bound to return me back to me.

INTO JAPANESE

停止した場合、3 月。戦い、戦闘を停止します。私に戻って私を返すにバインドされます。

BACK INTO ENGLISH

If you stop the March. Fighting to stop the fight. Is bound to repay me, back to me.

INTO JAPANESE

停止した場合、3 月。争いを止めるために戦ってください。私に戻って、私の返済にバインドされます。

BACK INTO ENGLISH

If you stop the March. Fighting to stop the fight. Is bound to repay me, back to me.