YOU SAID:

if you're leaving please still say goodbye and if you're leave me my silver jubilee mug

INTO JAPANESE

あなたが去るなら、さよならを言ってください、あなたが私を去るなら、私の銀のジュビリー・マグ

BACK INTO ENGLISH

If you leave, say goodbye, if you leave me, my silver Jubilee Mag

INTO JAPANESE

あなたが去るなら、さよならを言う、あなたが私を去るなら、私の銀のジュビリー・マグ

BACK INTO ENGLISH

If you leave, say goodbye, if you leave me, my silver jubilee mug

INTO JAPANESE

あなたが去るなら、さよならを言う、あなたが私を去るなら、私の銀のジュビリーマグ

BACK INTO ENGLISH

If you leave, say goodbye, if you leave me, my silver jubilee mug