YOU SAID:
If you're in favour of any policy - reform, revolution, stability, regression, whatever - if you're at least minimally moral, it's because you think it's somehow good for people. And good for people means conforming to their fundamental nature.
INTO JAPANESE
あなたが任意のポリシーに賛成している場合 - 改革、革命、安定性、回帰、何でも - あなたは、少なくとも最小限の道徳的ている場合は、それは人々のために何とか良いことだと思うので、それはです。そして、人々のために良い彼らの基本的性質に準拠していることを意味。
BACK INTO ENGLISH
If you are in favor of any policy - reform, revolution, stability, regression, anything - you, is if you are at least a minimum of moral, because I think it is a thing somehow good for the people, it is. And, in compliance with their fundamental nature of good for people
INTO JAPANESE
改革、革命、安定性、回帰、何でも - - あなたがどんな政策に賛成している場合は、少なくとも道徳的な最小限のであれば、ですが、私はそれが人々のために何とか良いことだと思うので、それはです。そして、人々のために良いの彼らの基本的性質に準拠しました
BACK INTO ENGLISH
Reform, revolution, stability, regression, anything - - If you are in favor of any policy, as long as at least moral minimum, you, but, I think it is when the thing somehow good for people because I think, that is. And conforms to their fundamental nature of good for people
INTO JAPANESE
改革、革命、安定性、回帰、何でも - - 私は思うので、それは人々のための事は何とか良い時だと思うあなたがいる限り、少なくとも道徳的な最低限として、あらゆる政策を支持している場合は、あなたが、しかし、それはです。そして、人々のために良いの彼らの基本的性質に準拠
BACK INTO ENGLISH
Reform, revolution, stability, regression, anything - - because I think, it is as long as you are if you think when it is somehow good for the people, and supports at least as a moral minimum, any policy If, you, however, that is. And, good for people
INTO JAPANESE
改革、革命、安定性、回帰、何でも - - 私は思うので、それはそれは何らかの形で人々のための良いときあなたが考える場合に限り、あなたがそうであるようであり、少なくとも道徳的な最低限としてサポートし、任意のポリシーもし、あなたが、しかし、 、 あれは。そして、人々のために良いです
BACK INTO ENGLISH
Reform, revolution, stability, regression, anything - - because I think, it is it is only if you think the time good for the people in some way, is like you is the case, at least moral minimum support, if any of the policy, you can, however, as,
INTO JAPANESE
改革、革命、安定性、回帰、何でも - - 私は思うので、のいずれかの場合、それは、それはあなたには、いくつかの方法で人々のための良い時間は、あなたのようなものですが、少なくとも道徳的な最低限のサポートで、ケースだと思う場合にのみです政策、することができます、しかし、として、
This is a real translation party!