YOU SAID:

if you're here because of bored button than vote

INTO JAPANESE

あなたが投票よりも退屈なボタンのためにここにいるなら

BACK INTO ENGLISH

if you're here for a more boring button than a vote

INTO JAPANESE

あなたが投票よりも退屈なボタンのためにここにいるなら

BACK INTO ENGLISH

If you are here for boring buttons than voting

INTO JAPANESE

あなたが投票よりも退屈なボタンのためにここにいる場合

BACK INTO ENGLISH

if you're here for a more boring button than a vote

INTO JAPANESE

あなたが投票よりも退屈なボタンのためにここにいるなら

BACK INTO ENGLISH

If you are here for boring buttons than voting

INTO JAPANESE

あなたが投票よりも退屈なボタンのためにここにいる場合