YOU SAID:
if you're here and I'm here I'm drinking melk
INTO JAPANESE
メルクを飲んでいる場合はここにいるし、私はここで
BACK INTO ENGLISH
Merck to drink if you're in here, I'm here
INTO JAPANESE
メルクを飲む場合は、ここで、私はここで
BACK INTO ENGLISH
If Merck to drink here, here I
INTO JAPANESE
もしここで、ここで飲むメルク私
BACK INTO ENGLISH
If Merck drink here, where I
INTO JAPANESE
メルクは、ここで飲む場合、私
BACK INTO ENGLISH
If Merck is drinking here, I
INTO JAPANESE
メルクは、ここで飲んでいる場合私
BACK INTO ENGLISH
If you're drinking in Merck I
INTO JAPANESE
メルク社で私を飲んでいる場合
BACK INTO ENGLISH
If you're drinking me in Merck & co.
INTO JAPANESE
もし私は、メルク ・ co で飲んでいます。
BACK INTO ENGLISH
If I drink in the Merck & co.
INTO JAPANESE
メルク ・ co を飲む場合。
BACK INTO ENGLISH
If you drink the Merck & co.
INTO JAPANESE
メルク ・ co を飲む場合。
BACK INTO ENGLISH
If you drink the Merck & co.
You've done this before, haven't you.