YOU SAID:

If you're havin' trouble with the high school head, he's givin' you the blues. You want to graduate but not in 'is bed, here's what you gotta do. Pick up the phone, I'm always home, call me any time, just ring 36 24 36 hey I lead a life of crime.

INTO JAPANESE

もしあなたが「高校の頭に問題を抱えているのであれば、彼はあなたをブルースだ」と考えています。あなたは卒業したいのですが、ベッドに入ってはいけません。電話を取る、私はいつも家にいる、私はいつでも電話をかけ、ちょうど36 24 36ちょっと私は犯罪の人生をリードする。

BACK INTO ENGLISH

If you are "having problems with the head of high school, he thinks you are blues." You want to graduate, but do not enter the bed. Take the phone, I am always at home, I always make a phone call, just 36 24 36 I kinda crime

INTO JAPANESE

あなたが「高校の校長に問題を抱えているならば、彼はあなたがブルースだと思います」。卒業したいのですが、ベッドに入らないでください。電話を取る、私はいつも家にいる、私はいつも電話をかける、ちょうど36 24 36私はちょっと犯罪

BACK INTO ENGLISH

If you "have a problem with a high school principal, he thinks you are blues." I'd like to graduate, please do not enter the bed. Take the phone, I am always at home, I always make a phone call, just 36 24 36 I am a little crime

INTO JAPANESE

あなたが「高校の校長に問題があるならば、彼はあなたがブルースだと思います」。卒業したいのですが、ベッドに入らないでください。電話を取る、私はいつも家にいる、私はいつも電話をかける、ちょうど36 24 36私は小さな犯罪です

BACK INTO ENGLISH

If you say "If there is a problem with a high school principal, he thinks you are blues." I'd like to graduate, please do not enter the bed. Take the phone, I am always at home, I always make a phone call, just 36 24 36 I am a small crime

INTO JAPANESE

「もし高校の校長に問題があるのなら、彼はあなたがブルースだと思います」とあなたが言うならば。卒業したいのですが、ベッドに入らないでください。電話を取る、私はいつも家にいる、私はいつも電話をかける、ちょうど36 24 36私は小さな犯罪です

BACK INTO ENGLISH

"If you have a problem with a high school principal, he thinks you are blues" if you say. I'd like to graduate, please do not enter the bed. Take the phone, I am always at home, I always make a phone call, just 36 24 36 I am a small crime

INTO JAPANESE

あなたが言うならば、「あなたが高校の校長に問題があるならば、彼はあなたがブルースであると思います」。卒業したいのですが、ベッドに入らないでください。電話を取る、私はいつも家にいる、私はいつも電話をかける、ちょうど36 24 36私は小さな犯罪です

BACK INTO ENGLISH

If you say, "If you have problems with a high school principal, he thinks you are blues." I'd like to graduate, please do not enter the bed. Take a phone, I am always at home, I always make a phone call, just 36 24 36 I am a small crime

INTO JAPANESE

あなたが言うならば、「あなたが高校の校長に問題があるならば、彼はあなたがブルースであると思います」。卒業したいのですが、ベッドに入らないでください。電話をかける、私はいつも家にいます、私はいつも電話をかけます、ちょうど36 24 36私は小さな犯罪です

BACK INTO ENGLISH

If you say, "If you have problems with a high school principal, he thinks you are blues." I'd like to graduate, please do not enter the bed. I make a phone call, I am always at home, I always make a phone call, just 36 24 36 I am small

INTO JAPANESE

あなたが言うならば、「あなたが高校の校長に問題があるならば、彼はあなたがブルースであると思います」。卒業したいのですが、ベッドに入らないでください。私は電話をかける、私はいつも家にいる、私はいつも電話をかける、ちょうど36 24 36私は小さい

BACK INTO ENGLISH

If you say, "If you have problems with a high school principal, he thinks you are blues." I'd like to graduate, please do not enter the bed. I make a phone call, I am always at home, I always make a phone call, just 36 24 36 I am small