YOU SAID:

If you’re happy doing what you’re doing the nobody can tell you you’re not successful

INTO JAPANESE

あなたがやっていることに満足しているなら、誰もあなたが成功していないとは言えません

BACK INTO ENGLISH

No one can tell you that you are not successful if you are happy with what you are doing

INTO JAPANESE

あなたがしていることに満足しているなら、あなたが成功していないと誰もあなたに言うことはできません

BACK INTO ENGLISH

No one can tell you that you are not successful if you are happy with what you are doing