YOU SAID:
if you´re happy and you know it you have to clap
INTO JAPANESE
あなたが幸せで、あなたがそれを知っているなら、あなたは拍手をしなければならない
BACK INTO ENGLISH
If you are happy and you know it, you must applaud yourself
INTO JAPANESE
あなたが幸せで、あなたがそれを知っているなら、あなたは自分自身を拍手する必要があります
BACK INTO ENGLISH
If you are happy and you know it, you need to applaud yourself
INTO JAPANESE
あなたが幸せで、あなたがそれを知っているなら、あなたは自分自身を拍手する必要があります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium