YOU SAID:

If you're happy and you know it, stomp your feet (stomp stomp) If you're happy and you know it, then your face will surely show it If you're happy and you know it, stomp your feet. (stomp stomp)

INTO JAPANESE

あなたが幸せで、あなたがそれを知っているなら、あなたの足を踏みつけてください（踏み鳴らす）あなたが幸せであり、あなたがそれを知っているなら、あなたの顔はきっとそれを示します（ストンプストンプ）

BACK INTO ENGLISH

If you are happy and you know it, step on your feet (stomping) If you are happy and you know it, your face will show it (Stomp Stomp)

INTO JAPANESE

あなたが幸せで、あなたがそれを知っているなら、あなたの足で踏みます（踏み）あなたが幸せで、あなたがそれを知っているなら、あなたの顔はそれを見せます（ストンプ・ストンプ）

BACK INTO ENGLISH

If you are happy and you know it, step on your feet (step on) If you are happy and you know it, your face will show it (stomp stomp)

INTO JAPANESE

あなたが幸せであり、あなたがそれを知っているなら、あなたの足を踏み入れてください（踏み込んでください）あなたが幸せであり、あなたがそれを知っているなら、あなたの顔はそれを示します（踏み鳴らす）

BACK INTO ENGLISH

If you are happy and you know it, step into your feet (step in) If you are happy and you know it, your face will show it (Stomping)

INTO JAPANESE

あなたが幸せで、あなたがそれを知っているなら、あなたの足に足を踏み入れてください（ステップイン）あなたが幸せで、あなたがそれを知っているなら、あなたの顔はそれを見せます（踏み）

BACK INTO ENGLISH

If you are happy and you know it, step into your feet (step in) If you are happy and you know it, your face will show it ( Step on)

INTO JAPANESE

あなたが幸せで、あなたがそれを知っているなら、あなたの足に足を踏み入れてください（ステップイン）あなたが幸せで、あなたがそれを知っているなら、あなたの顔はそれを見せます（ステップオン）

BACK INTO ENGLISH

If you are happy and you know it, step into your feet (step in) If you are happy and you know it, your face will show it ( Step on)