YOU SAID:
If you're happy and you know it do all three. (Hands clapping, Feet stamping and, people shouting Hooray!)
INTO JAPANESE
あなたが幸せで、それがわかっているなら、3つすべてを実行してください。 (手拍子、足踏み、そして万歳!と叫ぶ人々)
BACK INTO ENGLISH
If you're happy and you know it, do all three. (People clapping, stamping their feet, and shouting Hurrah!)
INTO JAPANESE
あなたが幸せでそれがわかっているなら、3つすべてを実行してください。 (人々は拍手し、足を踏み鳴らし、万歳を叫びます。)
BACK INTO ENGLISH
If you are happy and know it, do all three. (People clap, stomp their feet, and shout hurray.)
INTO JAPANESE
あなたが幸せでそれを知っているなら、3つすべてを実行してください。 (人々は拍手をし、足を踏み鳴らし、万歳を叫びます。)
BACK INTO ENGLISH
If you are happy and know it, do all three. (People clap, stomp their feet, and shout hurray.)
This is a real translation party!