YOU SAID:

If you're happy and you know it clap your scissors

INTO JAPANESE

あなたが幸せで、それがあなたのはさみをたたくのを知っているならば

BACK INTO ENGLISH

If you are happy and know that it taps your scissors

INTO JAPANESE

あなたが幸せで、それがあなたのはさみを盗むことを知っているならば

BACK INTO ENGLISH

If you are happy and know that it steals your scissors

INTO JAPANESE

あなたが幸せでハサミを盗むことを知っているなら

BACK INTO ENGLISH

If you know that you are happy and steal the scissors

INTO JAPANESE

あなたが幸せだとわかってハサミを盗む

BACK INTO ENGLISH

Know that you are happy and steal the scissors

INTO JAPANESE

あなたは幸せでハサミを盗むことを知っている

BACK INTO ENGLISH

You know that you are happy and steal the scissors

INTO JAPANESE

あなたはあなたが幸せでハサミを盗むことを知っています

BACK INTO ENGLISH

You know that you are happy and steal the scissors