YOU SAID:
If you're happy and you know it, clap your hands If you're happy and you know it, clap your hands If you're happy and you know it, then your face will surely show it If you're happy and you know it, clap your hands.
INTO JAPANESE
満足している、満足している、満足しているし、あなたはそれを知っている場合に拍手して、それを知っている場合に拍手して、それを知っている場合、あなたの顔確かに表示されますそれかどうかあなたは幸せ、それを拍手あなたの手知っています。
BACK INTO ENGLISH
Whether it will show certainly pleased, pleased, pleased, and you know it if you know it, clap your hands on if you know it, clap your hands, your face is your happy, clap it knows your hand.
INTO JAPANESE
それが表示されるかどうか確かに喜んで、満足している、満足しているとあなたがそれあなたがそれを知っている場合は拍手知っているあなたの手の拍手に手をそれを知っている場合、あなたの顔があなたの手を知っているあなたの幸せ、拍手。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not it appears certainly pleased, pleased, you know your face in your hands if you know if you are happy and you have it you know that clap your hands clap your hands know that happy and clapping.
INTO JAPANESE
それは確かに満足している、満足している、知っているあなたの顔あなたの手であなたは満足している、それを拍手あなたの手拍手知っている必要を知っている場合が表示されるかどうか、あなたの手はその幸せと拍手を知っています。
BACK INTO ENGLISH
It certainly pleased, pleased, they know your face you are happy in your hands, clap it know happiness and clap your hands if you know need to know of your hands clapping appear whether or not.
INTO JAPANESE
それは確かに満足している、満足している、彼らはあなたの顔を知っているあなたの手で満足している、それは幸せを知っている拍手と拍手あなたの手知っている場合を拍手あなたの手知っている必要がありますが表示されるかどうか。
BACK INTO ENGLISH
Clap it certainly pleased, pleased, they are happy in the hands of your face you know I know it clap you know happiness and clap your hands if you must know your hand is displayed, whether or not.
INTO JAPANESE
それは確かに満足している、満足している、私は拍手をそれ知っている知っているあなたの顔の手に満足しているあなたが幸福を知っているし、拍手に手をあなたの手を知っている必要がある場合が表示されます、どうか拍手。
BACK INTO ENGLISH
It certainly pleased, pleased, I know it clap appears if there are happy to know you are satisfied with the face of the your hand and you know your hands clap your hand, please applaud.
INTO JAPANESE
それは確かに満足している、満足している、私はそれが拍手を知っている表示の顔に満足しているを知って幸せがある場合、あなたの手とあなたの知っているあなたの手あなたの手を叩く、拍手してください。
BACK INTO ENGLISH
It certainly pleased, pleased, I was happy in the face of the show know it clap know happiness if you have hit your hand on your hands and you know your hands, clap your hands?.
INTO JAPANESE
それは確かに満足している、満足している、私はショーに直面して幸せだったがそれを知っているあなたはあなたの手であなたの手を直撃しているし、あなたがあなたの手を拍手あなたの手知っている場合、拍手は幸福を知っているか。
BACK INTO ENGLISH
And knows that it is faced with the show certainly pleased, happy, I was happy that you have hit your hands in your hand, you clap your hands if you know your hands clap know happiness.
INTO JAPANESE
確かに喜び、幸せ、私はあなたの手であなたの手をヒットして、拍手をする幸せだったあなたの手あなたの手の拍手がわかっている場合は幸せを知っているを見ると直面していることを知っています。
BACK INTO ENGLISH
True joy, happiness, I hit your hand with your hands, was happy to clap your hands clap your hands if you know happiness and see the faces that you know.
INTO JAPANESE
真の喜び、幸せ、私はあなたの手であなたの手を打つ、拍手あなたの手拍手あなたの手あなたは幸福を知っているし、あなたが知っている顔を見るは幸せだった。
BACK INTO ENGLISH
True joy and happiness, I hit your hand with your hands, clap clap your hands in your hand you know happiness and a face you know happy.
INTO JAPANESE
真の喜びと幸せ、私はあなたの手であなたの手をヒット、あなたは幸福とあなたが知っている顔を知っているあなたの手で拍手拍手幸せ。
BACK INTO ENGLISH
In the hands of your face you know true joy and happiness, I hit your hand with your hand, you are happy and you know happy clap clap.
INTO JAPANESE
あなたは真の喜びと幸せを知っているあなたの顔の手に、私はあなたの手を打つあなたの手で、あなたは満足しているし、幸せ拍手拍手を知っています。
BACK INTO ENGLISH
You hit your hand I in the hands of true joy and happiness to know your face with your hands, and you are happy, happy clap clap, you know.
INTO JAPANESE
真の喜びと幸せをあなたの手であなたの顔を知っているの手に私はハッピー、ハッピー拍手拍手、あなたが知っているあなたの手を叩きます。
BACK INTO ENGLISH
Know true joy and happiness in your hands to your face to clap our hands clap clap happy, happy that you know your I.
INTO JAPANESE
ハッピー、ハッピー、私を知っていることは私たちの手拍手の拍手の拍手をあなたの顔に、真の喜びとあなたの手で幸せを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Happy, happy, I know that our hand clap clap clap happy know real pleasure and your hands on your face.
INTO JAPANESE
幸せな、幸せな、私が知っている幸せな手拍手拍手拍手が私たちは本当の喜びとあなたの顔にあなたの手を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Happy hands clap clap clap happy, happy, I know that we know your hands a real pleasure and your face.
INTO JAPANESE
幸せの手で拍手拍手拍手幸せ、幸せ、私は我々 は本当の喜びとあなたの顔あなたの手を知っていることを知っています。
BACK INTO ENGLISH
In happy hands clap clap clap happy, happiness, I we really the face of joy and you know you know your hand.
INTO JAPANESE
幸せの手拍手拍手拍手幸せ、幸福、私我々 本当に喜びとあなたの顔があなたの手を知っている知っています。
BACK INTO ENGLISH
Happy hands clap clap clap happy, happiness, I we really pleasure and your face in your hand that knows know.
INTO JAPANESE
幸せの手で拍手拍手拍手幸せ幸せ、我々 は本当に喜び私と知っているあなたの手であなたの顔を知っています。
BACK INTO ENGLISH
In the hands of the happy clap clap clap happy, we know really know pleasure me with your hands on your face.
INTO JAPANESE
幸せ幸せ拍手拍手拍手の手で我々 は本当に知っているあなたの顔にあなたの手で私の喜びを知っています。
BACK INTO ENGLISH
In the hands of the happy happy clap clap clap we know in your hands my pleasure to really know your face.
INTO JAPANESE
我々 は知っているあなたの手で私の喜びを本当に幸せ幸せ拍手拍手拍手の手の中には、あなたの顔を知っています。
BACK INTO ENGLISH
We in hand you know my joy really happy happy clap clap clap hands in the face of the your know.
INTO JAPANESE
我々 はあなたが知っている私の喜びの顔本当に幸せ幸せ拍手拍手拍手の手の手で、あなたが知っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium