YOU SAID:

If you're from Minnesota, you're passive-aggressive but you appear nice.

INTO JAPANESE

あなたがミネソタ州出身なら、あなたは受動的で攻撃的ですが、あなたは素敵に見えます。

BACK INTO ENGLISH

If you're from Minnesota, you're passive and aggressive, but you look lovely.

INTO JAPANESE

あなたがミネソタ州から来たなら、あなたは受動的で攻撃的ですが、あなたは素敵に見えます。

BACK INTO ENGLISH

If you're from Minnesota, you're passive and aggressive, but you look lovely.