YOU SAID:

if you're falling in a forest and there's nobody around

INTO JAPANESE

森に落ちているし、辺りに誰も

BACK INTO ENGLISH

That falls in the forest, and here everyone

INTO JAPANESE

森林とここで誰もが該当します。

BACK INTO ENGLISH

Forests and who also applies here.

INTO JAPANESE

森林と人はまたここに適用されます。

BACK INTO ENGLISH

Forests and people are also applied here.

INTO JAPANESE

森林と人々 もここで適用されます。

BACK INTO ENGLISH

Forests and people here will be applied.

INTO JAPANESE

森林と人々 をここでが適用されます。

BACK INTO ENGLISH

Forests and people here should apply.

INTO JAPANESE

森林と人々 をここで適用してください。

BACK INTO ENGLISH

Forests and people should apply here.

INTO JAPANESE

森林と人々 はここに適用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must apply here, forests and people.

INTO JAPANESE

森林と人々 は、ここでは、適用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to apply here, forests and people.

INTO JAPANESE

ここでは、森林と人々 を適用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must apply here, forests and people.

INTO JAPANESE

森林と人々 は、ここでは、適用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to apply here, forests and people.

INTO JAPANESE

ここでは、森林や人々を適用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Here we need to apply forests and people.

INTO JAPANESE

ここでは、森林と人々を適用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Here we need to apply forests and people.