YOU SAID:
if you're evil and on the rise
INTO JAPANESE
あなたが悪であり、上昇しているなら
BACK INTO ENGLISH
If you are evil and are rising
INTO JAPANESE
あなたが悪であり、上昇している場合
BACK INTO ENGLISH
If you are evil and rise
INTO JAPANESE
あなたが悪であり、上昇しているなら
BACK INTO ENGLISH
If you are evil and are rising
INTO JAPANESE
あなたが悪であり、上昇している場合
BACK INTO ENGLISH
If you are evil and rise
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
