YOU SAID:

If you're confused about what makes a sentence simple

INTO JAPANESE

文が単純になる理由について混乱している場合

BACK INTO ENGLISH

If you are confused about why the statement is simple

INTO JAPANESE

ステートメントが単純な理由について混乱している場合

BACK INTO ENGLISH

If the statement is confused about simple reasons

INTO JAPANESE

ステートメントが単純な理由について混乱している場合

BACK INTO ENGLISH

If the statement is confused about simple reasons