YOU SAID:

If you're blue and you don't know where to go to why don't you go where fashion sits

INTO JAPANESE

あなたは青い、どこに行くのか分からない場合なぜ行かないのファッションが座っています。

BACK INTO ENGLISH

If you do not know where to go or you blue why do not you go sitting fashion.

INTO JAPANESE

あなたはどこへ行くかわからない場合はなぜかあなた行く座っていないファッション ブルーします。

BACK INTO ENGLISH

If you don't know where you are going or why you don't sit fashion go blue.

INTO JAPANESE

どこにいるか分からない行くやファッションを座ってはいけない理由が青に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go blue and go sit down fashion because I don't know where they are.

INTO JAPANESE

青に行くし、どこにいるかわからないので、ファッションを座って行きます。

BACK INTO ENGLISH

Know where to go blue, so go sit fashion.

INTO JAPANESE

青に行く場所を知っているので、行くファッションを座っています。

BACK INTO ENGLISH

Fashion so you know where to go blue, go sit.

INTO JAPANESE

ファッション ブルー、座ってどこを知っているので。

BACK INTO ENGLISH

Fashion blue, sit down, because you know where.

INTO JAPANESE

ブルーのファッション、座る場所を知っているので。

BACK INTO ENGLISH

So you know blue fashion, a sit down place.

INTO JAPANESE

だから青いファッション、座る場所を知っています。

BACK INTO ENGLISH

So know the blue fashion, a place to sit.

INTO JAPANESE

だからブルーのファッションでは、座っている場所を知っています。

BACK INTO ENGLISH

So know where sitting on blue fashion.

INTO JAPANESE

だからブルーのファッションに座っている場所を知っています。

BACK INTO ENGLISH

So know where sitting on blue fashion.