YOU SAID:

If you're a tourist, you will probably stop by the Wellington Cable Car at some point, which will pull you up from the main shopping street to the Botanic Gardens.

INTO JAPANESE

観光客なら、メイン ショッピング ストリートから植物園まで移動するウェリントン ケーブル カーに立ち寄ることでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Tourists will stop by the Wellington Cable Car, which travels from the main shopping street to the Botanical Gardens.

INTO JAPANESE

観光客は、メイン ショッピング ストリートから植物園まで移動するウェリントン ケーブル カーに立ち寄ります。

BACK INTO ENGLISH

Visitors stop on the Wellington Cable Car, which travels from the main shopping street to the Botanical Gardens.

INTO JAPANESE

訪問者は、主要なショッピング街から植物園まで移動するウェリントン ケーブル カーに立ち寄ります。

BACK INTO ENGLISH

Visitors stop on the Wellington Cable Car, which travels from the main shopping district to the Botanical Gardens.

INTO JAPANESE

訪問者は、主要なショッピング地区から植物園まで移動するウェリントン ケーブル カーに立ち寄ります。

BACK INTO ENGLISH

Visitors stop on the Wellington Cable Car, which travels from the main shopping district to the Botanical Gardens.