YOU SAID:
If you're a cat, then you meow. If you meow, then you can be a tiger. If you're a tiger, you eat meat.. If you eat meat, You are full. If you are full, there's no dessert. so don't be a cat if you want dessert!
INTO JAPANESE
あなたが猫なら、ニャーと鳴きます。ニャーと鳴いたら虎になれる。あなたがトラなら、肉を食べます。肉を食べれば、あなたは満腹です。お腹がいっぱいの場合はデザートはありません。だから、デザートが欲しければ猫にならないでください!
BACK INTO ENGLISH
If you're a cat, you meow. If you meow, you can become a tiger. If you are a tiger, you eat meat. If you eat meat, you are full. No dessert if you're full. So if you want dessert, don't be a cat!
INTO JAPANESE
あなたが猫なら、ニャーと鳴きます。ニャーと鳴くと虎になれる。あなたがトラなら肉を食べます。肉を食べるとお腹がいっぱいになります。お腹がいっぱいの場合はデザートはありません。だから、デザートが欲しいなら、猫になってはいけません!
BACK INTO ENGLISH
If you're a cat, you meow. When it meows, it becomes a tiger. If you are a tiger, you eat meat. Eating meat fills you up. No dessert if you're full. So if you want dessert, don't be a cat!
INTO JAPANESE
あなたが猫なら、ニャーと鳴きます。鳴くと虎になります。あなたがトラなら肉を食べます。肉を食べるとお腹がいっぱいになります。お腹がいっぱいの場合はデザートはありません。だから、デザートが欲しいなら、猫になってはいけません!
BACK INTO ENGLISH
If you're a cat, you meow. When it roars, it turns into a tiger. If you are a tiger, you eat meat. Eating meat fills you up. No dessert if you're full. So if you want dessert, don't be a cat!
INTO JAPANESE
あなたが猫なら、ニャーと鳴きます。咆哮すると虎に変身する。あなたがトラなら肉を食べます。肉を食べるとお腹がいっぱいになります。お腹がいっぱいの場合はデザートはありません。だから、デザートが欲しいなら、猫になってはいけません!
BACK INTO ENGLISH
If you're a cat, you meow. When it roars, it transforms into a tiger. If you are a tiger, you eat meat. Eating meat fills you up. No dessert if you're full. So if you want dessert, don't be a cat!
INTO JAPANESE
あなたが猫なら、ニャーと鳴きます。咆哮すると虎に変身する。あなたがトラなら肉を食べます。肉を食べるとお腹がいっぱいになります。お腹がいっぱいの場合はデザートはありません。だから、デザートが欲しいなら、猫になってはいけません!
BACK INTO ENGLISH
If you're a cat, you meow. When it roars, it transforms into a tiger. If you are a tiger, you eat meat. Eating meat fills you up. No dessert if you're full. So if you want dessert, don't be a cat!
You've done this before, haven't you.