YOU SAID:

If you're a big fan of sports games and have been dying for something to play at work on break, this is it.

INTO JAPANESE

スポーツ ゲームの大ファンをして、休憩時間に仕事を再生する何か死にかけている場合、これがそうです。

BACK INTO ENGLISH

Dying if something big fans of sports games, to play a work break, this is it.

INTO JAPANESE

作品をプレイするスポーツ ゲームの何か大きなファンを破る、死んでしまう、これです。

BACK INTO ENGLISH

It is this die, break the big fans any sports game to play the piece.

INTO JAPANESE

この金型は、大ファンの作品を再生する任意のスポーツのゲームを破る。

BACK INTO ENGLISH

This mold that break games of any sport to play the fan works.

INTO JAPANESE

ファンの作品を再生する任意のスポーツのゲームを破るこの金型。

BACK INTO ENGLISH

Any sports fan works to play games to break this mold.

INTO JAPANESE

任意のスポーツのファンは、この金型を破るためにゲーム作品します。

BACK INTO ENGLISH

Video games for fans of any sport is to break this mold.

INTO JAPANESE

あらゆるスポーツのファンのためのビデオゲームは、この金型を破ることです。

BACK INTO ENGLISH

Video games for fans of any sport is to break this mold.