YOU SAID:

If you raised the Titanic, you make millions of dollars and be really famous.

INTO JAPANESE

タイタニック号が発生した場合は、数百万ドルを作るし、本当に有名になります。

BACK INTO ENGLISH

Make millions of dollars if the Titanic, and the really famous.

INTO JAPANESE

数百万ドルを作る場合、タイタニック号、本当に有名な。

BACK INTO ENGLISH

If you make millions of dollars, Titanic, the really famous.

INTO JAPANESE

数百万ドルを加えた場合タイタニック号は、本当に有名な。

BACK INTO ENGLISH

If you make millions of dollars of Titanic is really famous.

INTO JAPANESE

タイタニック号の数百万ドルを作る場合は、本当に有名です。

BACK INTO ENGLISH

If you make millions of dollars of the Titanic, is really famous.

INTO JAPANESE

数百万ドル、タイタニック号の場合は、本当に有名です。

BACK INTO ENGLISH

Millions of dollars if the Titanic is really famous.

INTO JAPANESE

数百万ドル、タイタニックは本当に有名な場合。

BACK INTO ENGLISH

If the millions of dollars, the Titanic is really famous.

INTO JAPANESE

数百万ドル、タイタニック号は本当に有名なかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Millions of dollars of Titanic really famous or not.

INTO JAPANESE

本当に有名なタイタニックの数百万ドルか。

BACK INTO ENGLISH

Millions of dollars of Titanic really famous?

INTO JAPANESE

本当に有名なタイタニックのドルの何百万?

BACK INTO ENGLISH

Millions of dollars of Titanic really famous?