YOU SAID:

If you put on socks inside out, then that means that everyone in the whole entire universe is wearing socks, besides you.

INTO JAPANESE

靴下裏返しにして置いたという意味で誰も全体の全体の宇宙はあなた以外の靴下を着ています。

BACK INTO ENGLISH

In the sense that on the sock inside out everyone wears socks other than your whole entire universe.

INTO JAPANESE

意味で誰も着て靴下裏返しにはあなたの全体の全体の宇宙以外のソックスします。

BACK INTO ENGLISH

In a sense nobody wears, the Sox your whole entire universe other than the sock inside out.

INTO JAPANESE

ある意味で誰も身に着けている、ソックス靴下裏返し以外のあなたの全体の全体の宇宙。

BACK INTO ENGLISH

In a sense, wearing no socks socks inside out except your entire entire universe.

INTO JAPANESE

ある意味では、あなたの全体の宇宙全体を除いて、靴下を裏返すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Not in a sense reversing the socks, except your entire universe.

INTO JAPANESE

意味ではなくあなたの全体の宇宙を除く、ソックスを逆転します。

BACK INTO ENGLISH

Reverses the meaning, not your entire universe except the socks.

INTO JAPANESE

意味ない、靴下以外の宇宙が全体を反転します。

BACK INTO ENGLISH

Inverts the entire universe does not mean the non-socks.

INTO JAPANESE

反転宇宙全体は非ソックスを意味しません。

BACK INTO ENGLISH

Reverse universe does not mean non-socks.

INTO JAPANESE

逆宇宙以外の靴下を意味しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not mean the opposite universe other than socks.

INTO JAPANESE

靴下以外反対の宇宙を意味しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not mean non-sock counter space.

INTO JAPANESE

非靴下カウンター スペースを意味しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not mean non-sock counter space.