YOU SAID:

If you put a milkshake down on one yard and crack open a cold one on the other, which yard will the boys go to?

INTO JAPANESE

ヤードはヤードと亀裂を開く一方で、風邪 1 つでミルクセーキを置く場合、男の子が行きですか

BACK INTO ENGLISH

If you put a milkshake with a cold one, yard to yard and crack open while the boys go to?

INTO JAPANESE

場合は、男の子に風邪 1 つオープン ヤード、ヤード、亀裂を入れたミルクセーキを置けばいいの?

BACK INTO ENGLISH

Boys milkshake yards a crack, open yard one cold, put in?

INTO JAPANESE

男の子ミルクセーキ ヤード亀裂、開いたヤード 1 つ風邪に入れるか。

BACK INTO ENGLISH

Boys milkshake yard crack, open yard one cold either.

INTO JAPANESE

男の子ミルクセーキ ヤード亀裂オープン ヤードどちらか 1 つ冷たいの。

BACK INTO ENGLISH

Of either boy milkshake yard crack open yard one cold.

INTO JAPANESE

どちらかの少年のミルクセーキの亀裂オープン ヤード 1 つ冷たいをヤードします。

BACK INTO ENGLISH

Milkshake boy either crack open yard one cold the yard.

INTO JAPANESE

ミルクセーキ少年いずれかの亀裂オープン ヤード 1 つ冷たいヤード。

BACK INTO ENGLISH

Milkshake boy cold either crack open yard 1 yard.

INTO JAPANESE

ミルクセーキ少年冷たいか亀裂オープン ヤード 1 ヤード。

BACK INTO ENGLISH

Milkshake boy cold crack open yard 1 yard.

INTO JAPANESE

ミルクセーキ少年割れオープン ヤード 1 ヤードです。

BACK INTO ENGLISH

Milkshake boy cracking open yard 1 yard.

INTO JAPANESE

ミルクセーキ少年オープン割れヤード 1 ヤードです。

BACK INTO ENGLISH

Milkshake boy open crack yard 1 yard.

INTO JAPANESE

ミルクセーキ少年の開いている亀裂をヤードします 1 ヤード。

BACK INTO ENGLISH

One yard the yard open milkshake boy's crack.

INTO JAPANESE

1 つの庭オープン ミルクセーキ男子亀裂をヤードします。

BACK INTO ENGLISH

Yard garden open milkshake boy crack one.

INTO JAPANESE

1 つの庭庭オープン ミルクセーキ少年亀裂。

BACK INTO ENGLISH

One garden garden open milkshake boy crack.

INTO JAPANESE

1 つの庭の庭オープン ミルクセーキ少年の亀裂。

BACK INTO ENGLISH

One garden garden open milkshake boy crack.