YOU SAID:
If you pour a liquid into a bucket and place it into the freezer then it could break the bucket. You should be careful when freezing liquid because it can expand.
INTO JAPANESE
バケツに液体を注いで冷凍庫に入れると、バケツが壊れる可能性があります。液体が膨張する可能性があるため、液体を凍結するときは注意が必要です。
BACK INTO ENGLISH
If you pour liquid into a bucket and put it in the freezer, the bucket may break. Use caution when freezing liquids as they can swell.
INTO JAPANESE
バケツに液体を入れて冷凍庫に入れると、バケツが壊れる場合があります。液体が膨張する可能性があるため、液体を凍結するときは注意してください。
BACK INTO ENGLISH
If you put liquid in a bucket and put it in the freezer, the bucket may be broken. Use caution when freezing liquids as they can swell.
INTO JAPANESE
バケツに液体を入れて冷凍庫に入れると、バケツが壊れる場合があります。液体が膨張する可能性があるため、液体を凍結するときは注意してください。
BACK INTO ENGLISH
If you put liquid in a bucket and put it in the freezer, the bucket may be broken. Use caution when freezing liquids as they can swell.
Come on, you can do better than that.