YOU SAID:

If you play to much video games your eyes will pop out of your head and it will be painful

INTO JAPANESE

多くのビデオゲームをプレイする場合、あなたの目があなたの頭のうちポップし、痛みを伴うようになります

BACK INTO ENGLISH

If you play many video games, your eyes to pop out of your head, will be accompanied by pain

INTO JAPANESE

あなたの目、あなたの頭のうちポップを多くのビデオ ゲームをプレイする場合は、痛みを伴う、

BACK INTO ENGLISH

If you play many video games that pop out of your eyes and your head is accompanied by pain,

INTO JAPANESE

あなたの目とあなたの頭のうちをポップ、痛みと一緒に伴われる多くのビデオ ゲームをプレイする場合

BACK INTO ENGLISH

If you play video games is accompanied by pain, pop out of your eyes and your head

INTO JAPANESE

ビデオ ゲームをプレイする場合、あなたの目とあなたの頭のうちポップの痛みと一緒に伴われる

BACK INTO ENGLISH

If you play the video game, accompanied by pain in the pop out of your eyes and your head

INTO JAPANESE

ビデオ ゲームをプレイする場合は、あなたの目とあなたの頭のうちポップで痛みを伴う