YOU SAID:

If you play the game of thrones, you win or you die.

INTO JAPANESE

玉座のゲームを再生する場合あなたが勝つか、死にます。

BACK INTO ENGLISH

If you play the game of thrones, you win or die.

INTO JAPANESE

玉座のゲームを再生する場合は、勝つか、死にます。

BACK INTO ENGLISH

Win if you play the game of thrones, or die.

INTO JAPANESE

勝てば魂、またはダイスのゲームをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Soul or a dice game to play if you win.

INTO JAPANESE

魂やサイコロ ゲームを獲得した場合。

BACK INTO ENGLISH

If a soul or Dice Games.

INTO JAPANESE

魂やサイコロゲームの場合。

BACK INTO ENGLISH

If the soul and dice game.

INTO JAPANESE

場合は、魂とサイコロ ゲーム。

BACK INTO ENGLISH

If the dice game with soul.

INTO JAPANESE

サイコロ ゲームの魂を持つ場合。

BACK INTO ENGLISH

A dice game of Thrones.

INTO JAPANESE

魂のサイコロ ゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Dice game of Thrones.

INTO JAPANESE

魂のサイコロ ゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Dice game of Thrones.