YOU SAID:

If you place a lasagna on top of another lasagna, do you still have one lasagna?

INTO JAPANESE

あなたが別のラザニアの上にラザニアを置くなら、あなたはまだ1つのラザニアを持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

If you lay Lazania over another lasagna, do you still have one lasagna?

INTO JAPANESE

ラザニアを別のラザニアの上に置くと、まだ1つのラザニアがありますか？

BACK INTO ENGLISH

If you put Lasagna on another lasagna, do you have one lasagna yet?

INTO JAPANESE

ラザニアを別のラザニアに入れたら、まだラザニアが1つありますか？

BACK INTO ENGLISH

If you put a different lasagna lasagna, lasagna one there?

INTO JAPANESE

場合は異なるラザニア ラザニア, ラザニア 1 つ置けばいいの?

BACK INTO ENGLISH

If you put a different lasagna lasagne, lasagna one of?

INTO JAPANESE

異なるラザニア ラザニア, ラザニアのいずれかの場合ですか。

BACK INTO ENGLISH

If different lasagna lasagne, lasagna is?

INTO JAPANESE

場合は異なるラザニア ラザニア, ラザニアですか。

BACK INTO ENGLISH

If different lasagna lasagne, lasagna is?