YOU SAID:

If YOU pirated this disc, you can be subject for criminal prosecution for copyright infringement, and several charges to the highest extent of the copyright law.

INTO JAPANESE

このディスクを海賊版にした場合、著作権侵害の罪で刑事訴追を受け、著作権法の最高範囲で複数の罪状を出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

If you pirate this disc, you can face criminal prosecution for copyright infringement and multiple charges to the maximum extent of copyright law.

INTO JAPANESE

このディスクを海賊版にした場合、著作権侵害と複数の罪で刑事訴追を受けることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you pirate this disc, you can face criminal prosecution for copyright infringement and multiple charges.

INTO JAPANESE

このディスクを海賊版にした場合、著作権侵害と複数の容疑で刑事訴追を受ける可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Piracy of this disc could result in criminal prosecution for copyright infringement and multiple charges.

INTO JAPANESE

このディスクの著作権侵害は、著作権侵害と複数の容疑で刑事訴追につながる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Piracy of this disc can lead to criminal prosecution for copyright infringement and multiple charges.

INTO JAPANESE

このディスクの著作権侵害は、著作権侵害と複数の容疑で刑事訴追につながる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Piracy of this disc can lead to criminal prosecution for copyright infringement and multiple charges.