YOU SAID:

if you pinch yourself and it hurts does that mean you're too strong or too weak

INTO JAPANESE

自分でピンチして痛い場合ことを意味あなたは強すぎる、または弱すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Pinch yourself, meaning that if it hurts you is too strong or too weak.

INTO JAPANESE

弱すぎたり、又は別のピークに近すぎたりするピーク候補は、ピークの一覧から外されることができる。

BACK INTO ENGLISH

A candidate peak can be dropped from the list of peaks if it is too weak or too close to another peak.

INTO JAPANESE

弱すぎたり、又は別のピークに近すぎたりするピーク候補は、ピークの一覧から外されることができる。

BACK INTO ENGLISH

A candidate peak can be dropped from the list of peaks if it is too weak or too close to another peak.