YOU SAID:
if you pet a cat, the cat has a 50/50 of a chance of trying to do the death thing. But for a dog, it will always love you.
INTO JAPANESE
あなたが猫を撫でるなら、猫は死のことをしようとする可能性の50/50を持っています。しかし、犬にとって、それはいつもあなたを愛します。
BACK INTO ENGLISH
If you stroke the cat, the cat has a 50/50 possibility of trying to do the dead thing. But for dogs, it always loves you.
INTO JAPANESE
あなたが猫を撫でると、猫は死んだことをやろうとする50/50の可能性があります。しかし、犬にとって、それはいつもあなたを愛しています。
BACK INTO ENGLISH
If you stroke the cat, the cat has a 50/50 possibility of trying to do what is dead. But for dogs, it always loves you.
INTO JAPANESE
あなたが猫を撫でると、猫は死んだことをやろうとする50/50の可能性があります。しかし、犬にとって、それはいつもあなたを愛しています。
BACK INTO ENGLISH
If you stroke the cat, the cat has a 50/50 possibility of trying to do what is dead. But for dogs, it always loves you.
Well done, yes, well done!