YOU SAID:
if you pay peanuts you will get monkeys
INTO JAPANESE
ピーナッツを払うとサルがもらえる
BACK INTO ENGLISH
Pay for peanuts and get monkeys
INTO JAPANESE
ピーナッツの代金を払ってサルをゲット
BACK INTO ENGLISH
Pay for peanuts and get monkeys
You've done this before, haven't you.