YOU SAID:

If you order a shake in shack, then it's a shack shake.

INTO JAPANESE

小屋でシェイクを注文する場合それは小屋の手ふれです。

BACK INTO ENGLISH

If you order a shake in the cabin's cabin hand is a blur.

INTO JAPANESE

ご注文いただいた場合、キャビンのキャビンの手の震えはぼかしです。

BACK INTO ENGLISH

If you order the trembling hands of cabins is a blur.

INTO JAPANESE

震えを注文した場合、キャビンの手はぼかしです。

BACK INTO ENGLISH

When the tremors cabin hand is a blur.

INTO JAPANESE

キャビンの揺れ手はぼかしです。

BACK INTO ENGLISH

Cabin shaking hands is a blur.

INTO JAPANESE

握手のキャビンが閃くです。

BACK INTO ENGLISH

Glitter shook the cabin is.

INTO JAPANESE

グリッター キャビンは横に振った。

BACK INTO ENGLISH

Glitter cabin shook.

INTO JAPANESE

グリッター キャビンを横に振った。

BACK INTO ENGLISH

Glitter cabin shook.