YOU SAID:

If you or a loved one has been diagnosed with mesothelioma you may be entitled to financial compensation

INTO JAPANESE

金融補償を受けることができますあなたや愛する人が中皮腫と診断されている場合

BACK INTO ENGLISH

You can receive financial compensation If you and your beloved are diagnosed as mesothelioma

INTO JAPANESE

あなたは金銭的報酬を受け取ることができますあなたとあなたの愛する人が中皮腫と診断された場合

BACK INTO ENGLISH

If you are diagnosed with mesothelioma can receive financial rewards that you and your loved ones are

INTO JAPANESE

中皮腫と診断された場合は、あなたとあなたの愛する人は、金融の報酬を受け取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

If diagnosed with mesothelioma, you and your loved one can receive financial rewards.

INTO JAPANESE

中皮腫と診断され、あなたとあなたの愛する人は金融の報酬を受け取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Diagnosed as mesothelioma, you and your loved one can receive financial rewards.

INTO JAPANESE

中皮腫と診断された場合、あなたとあなたの愛する人は金銭的報酬を受け取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

When you are diagnosed with mesothelioma, you and your loved one can receive monetary compensation.

INTO JAPANESE

中皮腫と診断されると、あなたとあなたの愛する人は金銭的報酬を受け取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

When you are diagnosed with mesothelioma, you and your loved one can receive monetary compensation.