YOU SAID:
if you or a loved one has been diagnosed with mesothelioma you may be entitled to compensation
INTO JAPANESE
補償を受けることができますあなたや愛する人が中皮腫と診断されている場合
BACK INTO ENGLISH
If you can get compensation for you or a loved one has been diagnosed with mesothelioma
INTO JAPANESE
あなたや愛する人のための補償を得ることができる場合は、中皮腫と診断されています。
BACK INTO ENGLISH
You may get compensation for those who love has been diagnosed with mesothelioma.
INTO JAPANESE
愛は、中皮腫と診断されている人のための補償を得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Love can get the compensation for those who have been diagnosed with mesothelioma.
INTO JAPANESE
愛は、中皮腫と診断されている人のための補償を得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Love can get the compensation for those who have been diagnosed with mesothelioma.
This is a real translation party!