YOU SAID:

If you need assistance on this ticket, please open a new ticket using the link in the footer. And please reference the original ticket number in the description

INTO JAPANESE

このチケットに支援を必要がある場合は、フッターにリンクを使用して新しいチケットを開いてください。説明で元のチケット番号を参照してくださいと

BACK INTO ENGLISH

If this ticket is necessary to help by using the links in the footer, please open a new ticket. To see the original ticket number in the description

INTO JAPANESE

このチケットは、フッターのリンクを使用して支援する必要がある場合は、新しいチケットを開いてください。説明の元のチケット番号を参照するには

BACK INTO ENGLISH

Please open a new ticket if you need to support this ticket with footer links. To view the ticket from description

INTO JAPANESE

フッターのリンクをこのチケットをサポートが必要な場合は、新しいチケットを開いてください。説明からチケットを表示するのには

BACK INTO ENGLISH

Footer link to this ticket support is required if you open a new ticket. To view the ticket from description

INTO JAPANESE

このチケットのサポートにフッターのリンクは、新しいチケットを開く場合に必要です。説明からチケットを表示するのには

BACK INTO ENGLISH

When you open a new ticket link in the footer is support this ticket is required. To view the ticket from description

INTO JAPANESE

開いているフッターに新しいチケット リンクはこのチケットをサポートが必要な場合です。説明からチケットを表示するのには

BACK INTO ENGLISH

In the footer that open new ticket link is if you need to support this ticket. To view the ticket from description

INTO JAPANESE

新しいチケットを開き、フッターのリンクは、このチケットをサポートしなければならないかどうかです。説明からチケットを表示するのには

BACK INTO ENGLISH

It is whether the footer link must support this ticket to open a new ticket. To view the ticket from description

INTO JAPANESE

フッターのリンクが新しいチケットを開くにこのチケットをサポートする必要があるかどうかです。説明からチケットを表示するのには

BACK INTO ENGLISH

Whether the footer link needs to support this ticket to open a new ticket. To display tickets from explanation

INTO JAPANESE

フッタリンクが新しいチケットを開くためにこのチケットをサポートする必要があるかどうか。説明からチケットを表示するには

BACK INTO ENGLISH

Whether the footer link needs to support this ticket to open a new ticket. How to display tickets from explanation

INTO JAPANESE

フッタリンクが新しいチケットを開くためにこのチケットをサポートする必要があるかどうか。説明からチケットを表示する方法

BACK INTO ENGLISH

Whether the footer link needs to support this ticket to open a new ticket. How to display tickets from explanation