YOU SAID:

If you microwave a hard-boiled egg in-shell, peel it, rinse the shell-bits off, and then bite it, it can explode in your face

INTO JAPANESE

硬いゆで卵を殻に電子レンジし、皮をむき、殻をすすいで噛むと、顔に爆発する可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Microwave a hard boiled egg into a shell, peel it, sow the shell and chew it, which can explode on your face.

INTO JAPANESE

硬いゆで卵を殻に電子レンジし、皮をむき、殻をまいて噛んで、顔に爆発する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

A hard boiled egg can be microwaved into a shell, peeled, shelled and chewed, and exploded on the face.

INTO JAPANESE

硬いゆで卵は、殻に電子レンジで入れ、皮をむき、殻をむいて噛み、顔に爆発させることができます。

BACK INTO ENGLISH

A hard boiled egg can be placed in a shell in a microwave oven, peeled, shelled, chewed, and exploded on the face.

INTO JAPANESE

硬いゆで卵は電子レンジの殻に入れ、皮をむき、殻をむき、噛み、顔に爆発させることができる。

BACK INTO ENGLISH

A hard boiled egg can be placed in a microwave shell, peeled, shelled, chewed, and detonated on the face.

INTO JAPANESE

硬いゆで卵は、電子レンジの殻に入れ、皮をむき、殻をむき、噛み、そして顔に爆発させることができる。

BACK INTO ENGLISH

A hard boiled egg can be placed in a microwave shell, peeled, shelled, chewed, and exploded on the face.

INTO JAPANESE

硬いゆで卵は、電子レンジの殻に入れ、皮をむき、殻をむき、噛み、顔に爆発させることができます。

BACK INTO ENGLISH

A hard boiled egg can be placed in a microwave shell, peeled, shelled, chewed, and exploded on the face.