YOU SAID:
if you met a solid it might melt
INTO JAPANESE
固体に出会ったら溶けるかもしれません
BACK INTO ENGLISH
If you encounter a solid, it may melt
INTO JAPANESE
固形物に遭遇すると溶けることがあります
BACK INTO ENGLISH
May melt when encountering solids
INTO JAPANESE
固形物に遭遇すると溶ける可能性があります
BACK INTO ENGLISH
May melt when encountering solids
That didn't even make that much sense in English.