YOU SAID:
If you marry a beggar, follow a beggar. If you marry an old man, follow an old man.
INTO JAPANESE
物乞いと結婚するなら、物乞いに従いなさい。老人と結婚したら老人に従いなさい。
BACK INTO ENGLISH
If you marry a beggar, obey him. If you marry an old man, obey him.
INTO JAPANESE
物乞いの人と結婚するなら、その人に従いなさい。老人と結婚するなら、その老人に従いなさい。
BACK INTO ENGLISH
If you marry a beggar, obey him. If you marry an old man, obey him.
Well done, yes, well done!