YOU SAID:

if you loved me, why'd you leave me? take my body, take my body. All I want is, and all I need is, to find somebody ill find somebody like you.

INTO JAPANESE

あなたが私を愛していたなら、どうして私を離れたのですか？私の体を取り、私の体を取ります。私が欲しいのは、私が必要なのは、病気の人を見つけること、あなたのような人を見つけることだけです。

BACK INTO ENGLISH

If you loved me, why did you leave me? Take my body and take my body. All I need is to find a sick person and a person like you.

INTO JAPANESE

あなたが私を愛しているなら、なぜ私を離れたのですか？私の体を取り、私の体を取ります。病気の人とあなたのような人を見つけるだけです。

BACK INTO ENGLISH

If you love me, why did you leave me? Take my body and take my body. Just find people who are sick and like you.

INTO JAPANESE

あなたが私を愛しているなら、なぜあなたは私を離れたのですか？私の体を取り、私の体を取ります。病気であなたのような人を見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

If you love me, why did you leave me? Take my body and take my body. Find someone like you who is sick.

INTO JAPANESE

あなたが私を愛しているなら、なぜあなたは私を離れたのですか？私の体を取り、私の体を取ります。あなたのような病気の人を見つけましょう。

BACK INTO ENGLISH

If you love me, why did you leave me? Take my body and take my body. Find a sick person like you.

INTO JAPANESE

あなたが私を愛しているなら、なぜあなたは私を離れたのですか？私の体を取り、私の体を取ります。あなたのような病気の人を見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

If you love me, why did you leave me? Take my body and take my body. Find a sick person like you.