YOU SAID:

if you love me let me goooooooooooooooooooooooo

INTO JAPANESE

あなたが私を愛しているなら、私にgooooooooooooooooooooooooooを聞かせて

BACK INTO ENGLISH

If you love me, let me goooooooooooooooooooooooooo

INTO JAPANESE

あなたが私を愛しているなら、私に行かせてください

BACK INTO ENGLISH

If you love me please let me go

INTO JAPANESE

あなたが私を愛していたら私を行かせてください

BACK INTO ENGLISH

Let me go if you love me

INTO JAPANESE

あなたが私を愛していたら行かせて

BACK INTO ENGLISH

Let me go if you love me