YOU SAID:
if you love me, let me go
INTO JAPANESE
あなたが私を愛していれば、私は手放します
BACK INTO ENGLISH
If you love me, I will let go
INTO JAPANESE
あなたが私を愛しているなら、私は行かせます
BACK INTO ENGLISH
If you love me, I will let go
You've done this before, haven't you.