YOU SAID:
"If you look at what you have in life, you'll always have more. If you look at what you don't have in life, you'll never have enough."
INTO JAPANESE
「人生にあるものを見ると、もっと多くのものがあります。人生にないものを見ると、十分ではありません。」
BACK INTO ENGLISH
"If you look at what is in life, there is more. Looking at what is not in life is not enough."
INTO JAPANESE
「人生にあるものを見ると、もっとあります。人生にないものを見るだけでは十分ではありません。」
BACK INTO ENGLISH
"If you look at what is in life, there is more. Looking at what is not in life is not enough."
That didn't even make that much sense in English.