YOU SAID:
If you look at me like that one more time, I'm going to bite you
INTO JAPANESE
もう一度そのように私を見たら、私はあなたを噛むつもりです
BACK INTO ENGLISH
If you look at me that way again, I'll bite you
INTO JAPANESE
もう一度そのように私を見たら、私はあなたを噛みます
BACK INTO ENGLISH
If you look at me that way again, I will bite you
INTO JAPANESE
もう一度そのように私を見ると、私はあなたを噛みます
BACK INTO ENGLISH
If you look at me that way again, I will bite you
That didn't even make that much sense in English.