YOU SAID:

“If you’ll excuse me,” he said as he got to his feet and began to walk away. He crossed the room and entered the hallway. Jason was quick to follow.

INTO JAPANESE

「失礼します」と彼は立ち上がって立ち去り始めた。彼は部屋を横切って廊下に入った。ジェイソンはすぐにフォローしました。

BACK INTO ENGLISH

Excuse me.

INTO JAPANESE

あのー、失礼ですが。

BACK INTO ENGLISH

Excuse me.