YOU SAID:

If you live only for someone else, why are you still here

INTO JAPANESE

他の誰かのためにだけ住んでいる場合なぜまだここにいます。

BACK INTO ENGLISH

If you live in someone else for just why there is still here.

INTO JAPANESE

まだここにある理由だけのために他の誰かに住んでいる場合。

BACK INTO ENGLISH

If the only reason here is still to live in someone else.

INTO JAPANESE

場合は、唯一の理由はここではまだ他の誰かのライブです。

BACK INTO ENGLISH

If the only reason here still live for someone else.

INTO JAPANESE

場合唯一の理由はここでまだ他の誰かのために生きる。

BACK INTO ENGLISH

If the only reason here still live for someone else.