YOU SAID:

If you listen closely, you can hear a furry in the distance

INTO JAPANESE

耳を傾けて聞くことができます、毛皮のような距離で

BACK INTO ENGLISH

Listen with your ears listening, at a distance like fur

INTO JAPANESE

毛皮のような距離で聞いてください。、耳で聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Listen at a distance, such as fur. And listen with ears.

INTO JAPANESE

毛皮などの距離で耳を傾けます。耳で聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

I listen at the distance of fur etc. Please listen with your ears.

INTO JAPANESE

毛皮などの距離で聴きますあなたの耳で聴いてみてください。

BACK INTO ENGLISH

Please listen in the ear you listen at a distance, such as fur.

INTO JAPANESE

毛皮のように離れて耳を傾けて聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Off the fur to listen, listen.

INTO JAPANESE

毛皮を聞いて、聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the fur and listen.

INTO JAPANESE

毛皮を聞いて聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Please listen to the fur and listen.

INTO JAPANESE

保安官の言うことを聞いてくれ

BACK INTO ENGLISH

Now please listen to the sheriff.

INTO JAPANESE

保安官の言うことを聞いてくれ

BACK INTO ENGLISH

Now please listen to the sheriff.