YOU SAID:
If you like tuna and tomato sauce- try combining the two. It's really not as bad as it sounds.
INTO JAPANESE
ツナとトマトのソース-試して 2 つを組み合わせる場合。それは本当に音としては悪くないです。
BACK INTO ENGLISH
Tuna and tomato sauce - try and combine the two. It's really not bad as a sound.
INTO JAPANESE
マグロとトマトソース - 2つを試して組み合わせてください。それは本当に音として悪くないです。
BACK INTO ENGLISH
Tuna and tomato sauce - Please try and combine two. That is truly not bad as a sound.
INTO JAPANESE
マグロとトマトソース - 2つを試してみてください。それは本当に音として悪くないです。
BACK INTO ENGLISH
Tuna and tomato sauce-try two things. Is it really as it sounds bad.
INTO JAPANESE
しかし、その評判は本当なのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
But is it really as bad as its reputation suggests?
INTO JAPANESE
しかし、その評判は本当なのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
But is it really as bad as its reputation suggests?
You've done this before, haven't you.