YOU SAID:

If you like to gamble, I tell you I'm your man, You win some, lose some, all the same to me, The pleasure is to play, makes no difference what you say, I don't share your greed, the only card I need is The Ace Of Spades

INTO JAPANESE

あなたの男だよ、ギャンブルの場合は、あなたが勝ついくつか、いくつかを失う、再生する喜び、私に同じことがすべてはあなたの言うこと違いありません、あなたの欲を共有しない、私必要があります唯一のカードはスペードのエース

BACK INTO ENGLISH

You guys, but I'm gambling if you win some, lose some, play pleasure as I can is all you say I don't share your greed, no difference should be the only card is the ACE of Spades

INTO JAPANESE

皆さん、しかしギャンブルだが勝つこともある、いくつかを失う、プレイ喜び私はあなたが言うすべてあなたの欲を共有しない、唯一のカードはスペードのエースの違いする必要がありますできません

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen, but may win gambling to lose some, play pleasure I don't share your greed everything you say is the only card of the ACE of Spades should be not

INTO JAPANESE

女性および紳士は、ギャンブルに勝つことが、いくつかを失うあなたの欲をあなたが言うすべてで共有していないプレイの喜びはスペードのエースのカードだけはないはず

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen, the joy of play do not share everything you say you lose some win gambling greed as the ACE of Spades card should have no

INTO JAPANESE

遊びの喜びの貪欲をギャンブル カードのスペードのエースがない必要があります、いくつかの勝利を失うことをあなたが言うすべてが共有しないご列席の皆様、

BACK INTO ENGLISH

The greed of the pleasure of play ACE of Spades gambling card should be no, dear ladies and gentlemen do not share everything you say you win some you lose,

INTO JAPANESE

カード賭博であるべきスペードのエース、親愛なる紳士淑女を共有しないすべて勝つこともあると言う遊びの喜びの貪欲を失えば、

BACK INTO ENGLISH

In card gambling will lose the pleasure of play would say that all that do not share dear ladies and gentlemen, the ACE of Spades should be greedy,

INTO JAPANESE

失うことになるカードのギャンブルで遊びの喜びだと言うだろうすべてのことを共有していない親愛なる紳士淑女スペードのエースは貪欲、する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Would say that the joy of play in gambling the cards lose ACE dear gentleman ladies and spades do not share all of the greed, should be.

INTO JAPANESE

カードのギャンブルでの遊びの喜びを失うエース親愛なる紳士淑女の皆さん、スペード、欲のすべてを共有しない、する必要がありますとを言うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Lose the joy of play in cards gambling ACE must be our dear ladies and gentlemen, do not share all the Spades, greed and would say.

INTO JAPANESE

エース必要があります私たちの愛する紳士淑女、すべての踏鋤は、欲を共有しないし、言うギャンブル カードでの遊びの喜びを失います。

BACK INTO ENGLISH

ACE should be our dear ladies and gentlemen, all Spades do not share desire and then lose the joy of play in gambling card says.

INTO JAPANESE

エースは、私たちの親愛なるご列席をする必要があります、すべての踏鋤の願望を共有していない、ギャンブルで遊びの喜びを失うカードは言います。

BACK INTO ENGLISH

Cards lose the joy of play in gambling, do not share the aspirations of all the Spades, ACE is our dear ladies and gentlemen must be known.

INTO JAPANESE

カードは、スペードのエースは私たちの愛する紳士淑女知られていなければならないすべての願望を共有しない、ギャンブルで遊びの喜びを失います。

BACK INTO ENGLISH

Card loses the joy of play in gambling, do not share the aspirations of all must have known our dear ladies and gentlemen is the ACE of spades.

INTO JAPANESE

カード賭博遊びの喜びを失い、共有しないすべての願望は、知っている必要があります私たちの親愛なる女性および紳士は、スペードのエース。

BACK INTO ENGLISH

We should know, do not share the joy of card gaming play losing all desire dear ladies and gentlemen, is the ACE of spades.

INTO JAPANESE

我々 は知っておくべき、ご列席の親愛なるのすべての欲望を失うカード ゲーム プレイの喜びを共有して、スペードのエースです。

BACK INTO ENGLISH

We are ladies and gentlemen know, dear, is the ACE of Spades card game play lose all desire to pleasure to share.

INTO JAPANESE

カード ゲームを失うすべての欲望を共有する喜びをスペードのエースは、親愛なる、私たちは紳士淑女が知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know is ladies and gentlemen dear, we, ACE of Spades card game you lose all desire to share the joy.

INTO JAPANESE

知っている女性および紳士親愛なる、我々 は、すべての喜びを共有する欲望を失うカード ゲームのスペードのエースは。

BACK INTO ENGLISH

Know ladies and gentlemen, dear Sir, we is the ACE of Spades card game lose the desire to share the joy of all.

INTO JAPANESE

親愛なるサー、ご列席を知っている私たちはエース スペードのカード ゲームは、すべての喜びを共有する欲求を失います。

BACK INTO ENGLISH

Dear Sir, ladies and gentlemen, we know that ACE of Spades card game loses the desire to share the joy of all.

INTO JAPANESE

親愛なるサー、女性、紳士、我々 はカード ゲームのスペードのエースがすべての喜びを共有する欲求を失うことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Dear Sir, ladies and gentlemen, we know that losing the desire to share the joy of all the ACE of Spades card game.

INTO JAPANESE

親愛なるサー、ご列席の皆様、私たちは失うスペードのエースのすべての喜びを共有する欲望カード ゲーム知っています。

BACK INTO ENGLISH

Dear Sir, ladies and gentlemen, we know to share all the joys of the ACE of Spades lose desire card game.

INTO JAPANESE

親愛なるサー、女性、紳士、我々 はすべてを共有する知っているスペードのエースの喜びを失う欲望カード ゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Dear Sir, ladies and gentlemen, we will lose the joy of the ACE of Spades is known to share all desire card game.

INTO JAPANESE

親愛なるサー、女性、紳士、我々 は失うがスペードのエースの喜びは、すべての欲望のカード ゲームを共有する知られています。

BACK INTO ENGLISH

Dear Sir, ladies and gentlemen, we will lose the pleasure of ACE of Spades, share the desire of all card games are known.

INTO JAPANESE

親愛なるサー、ご列席の皆様、私たちは共有すべてのカードゲームの欲望が知られているスペードのエースの喜びを失われます。

BACK INTO ENGLISH

Dear Sir, ladies and gentlemen, we lost the ACE of Spades is known card games all share the desire to pleasure.

INTO JAPANESE

親愛なるサー、女性、紳士、我々 はスペードのエースを失ったすべてのカード ゲーム共有喜びたい知られています。