YOU SAID:
If you like pizza, do you like flat cakes?
INTO JAPANESE
ピザが好きなら、フラットケーキが好きですか？
BACK INTO ENGLISH
If you like pizza, like flat cake?
INTO JAPANESE
ピザ、フラット ケーキのような場合ですか。
BACK INTO ENGLISH
If you like pizza and flat-cake?
INTO JAPANESE
場合はピザやフラット ケーキ?
BACK INTO ENGLISH
If pizza and flat-cake?
INTO JAPANESE
場合はピザとフラット ケーキ?
BACK INTO ENGLISH
If it's pizza and flat-cake?
INTO JAPANESE
場合は、ピザとフラット ケーキ?
BACK INTO ENGLISH
If pizza and flat-cake?
INTO JAPANESE
場合はピザとフラット ケーキ?
BACK INTO ENGLISH
If it's pizza and flat-cake?
INTO JAPANESE
場合は、ピザとフラット ケーキ?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
