YOU SAID:

IF YOU LIKE PINA COLADAS, GETTING CAUGHT IN THE RAIN, IF YOURE NOT INTO YOGA, IF YOU HAVE HALF A BRAIN, IF YOU LIKE GETTING DRUNK AT MIDNIGHT

INTO JAPANESE

ピニャ・コラーダが好きなら、雨に打たれるのが好きなら、ヨガに興味がないなら、脳が半分しかないなら、真夜中に酔っぱらうのが好きなら

BACK INTO ENGLISH

If you like piña coladas, if you like being hit by the rain, if you're not into yoga, if you only have half a brain, if you like getting drunk in the middle of the night

INTO JAPANESE

ピニャコラーダが好きな方 雨に打たれるのが好きな方 ヨガが苦手な方 脳が半分しかない方 真夜中に酔っぱらうのが好きな方

BACK INTO ENGLISH

You love pina coladas You love being hit by the rain You hate yoga You have only half a brain You love getting drunk in the middle of the night

INTO JAPANESE

ピニャコラーダが好き 雨に打たれるのが好き ヨガが嫌い 脳が半分しかない 真夜中に酔うのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like pina coladas I like being hit by the rain I hate yoga I have only half a brain I like getting drunk in the middle of the night

INTO JAPANESE

ピニャコラーダが好き 雨に打たれるのが好き ヨガが嫌い 脳が半分しかない 真夜中に酔うのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like pina coladas I like being hit by the rain I hate yoga I have only half a brain I like getting drunk in the middle of the night